Ba loại chữ Kanji, Hiragana, Katakana trong tiếng Nhật

Có một điều đặc biệt trong tiếng Nhật chắc hẳn các bạn chắc đều biết: tiếng Nhật sử dụng ba loại chữ là Kanji, Hiragana và Katakana. Nhiều người thắc mắc không hiểu tại sao lại phải dùng nhiều như vậy, hãy cùng du hoc Hiền Quang tìm hiểu về ba loại chữ Kanji, Hiragana và Katakana khá là đặc biệt của tiếng Nhật nhé.

Ba loai chu trong nhat ngu, phan loai chu trong tieng Nhat

Chữ Kanji trong tiếng Nhật

Đọc chữ kanji (hay chữ Hán) sẽ nắm bắt được ý nghĩa nhanh hơn nhiều so với đọc chữ la tinh. Dùng chữ kanji giúp việc đọc hiểu trở nên cực kỳ dễ dàng, dùng chữ Hiragana không sẽ khó đọc vì không biết từ bắt đầu và kết thúc ở đâu, chữ kanji không hề khó học. Sự kết hợp của chữ Kanji và Hiragana làm cho người đọc vừa dễ đọc, vừa dễ hiểu nghĩa của từ. Quay trở lại với nguồn gốc của chữ Nhật, ban đầu, người ta dùng chữ Kanji để mô phỏng âm tiếng Nhật.

Chữ Hiragana, Katakana trong tiếng Nhật

Chữ Hiragana ra đời bởi nó đảm bảo giúp người đọc đọc được những từ ghép, hơn thế nữa, nó còn thực hiện chức năng ngữ pháp như chia từ ở các dạng quá khứ, hiện tại, tương lai…Tiếng Nhật sử dụng kết hợp chữ kanji để ghi ý nghĩa và chữ Hiragana để thực hiện chức năng ngữ pháp.

Chữ Katakana dùng phiên âm tên riêng (tên địa danh, tên người) hay dùng phiên âm các thuật ngữ tiếng nước ngoài. Nếu viết bằng Hiragana thì sẽ rất khó hiểu vì người đọc sẽ tưởng đó là tiếng Nhật và cố suy diễn ra tiếng Nhật.

Ngày nay kiểu viết trộn lẫn Hán tự – Hiragana – Katakana đang được thừa nhận rộng rãi như kiểu chữ viết chuẩn. Lợi ích của việc viết trộn lẫn hệ thống chữ viết một cách đa dạng là ở chỗ từng khối từ được nắm bắt dễ dàng và rất có lợi để đọc nhanh.

Tôi hy vọng, một số nét về 3 loại chữ này có thể hữu ích cho bạn trong quá trình học tiếng Nhật.

Phương pháp tự học tiếng Nhật hiệu quả

Từ lâu tiếng Nhật đã là khó khăn của nhiều người, không chỉ ở Việt Nam mà còn cả sinh viên quốc tế. Nhiều bạn đã chia sẻ với chúng tôi rằng: “em đã đi học ở 4 trung tâm rồi, mỗi trung tâm cũng vài khóa, thế mà vẫn không lên được trình tiếng Nhật”.

Từ đó ta thấy, Nhật ngữ luôn là một ngôn ngữ khó, thật mất thời gian và tiền bạc khi đi học mà không tăng trình nhiều. Vì vậy, theo kinh nghiệm của chúng tôi, bạn học ở trung tâm, hay tự học ở nhà thì bạn đều phải cần có phương pháp – một phương pháp phù hợp và hữu ích cho bản thân.

Dưới đây chính là một phương pháp cho bạn, để bạn có thể tự học tiếng Nhật một cách hiệu quả nhất:

* Bạn cần phải học thuộc 2 bảng chữ cái cơ bản của tiếng nhật là : Hiragana và Katakana. Bạn nên học theo trình tự: đọc >> hiểu >> nghe >> viết >> nói.

Tu hoc tieng Nhat hieu qua, Phuong phap hoc Nhat ngu

Cần kiên trì chăm chỉ trong việc tự học tiếng Nhật

** Để nhớ từ mới được nhanh:

- Bạn nên đọc to và viết ra giấy.

- Bên cạnh đó, bạn cần chú ý phát âm thật chuẩn theo người bản xứ để tranh mắc sai lầm khi nghe và viết sau này.

Lưu ý: Khi mới bắt đầu luyện nói bạn cần sử dụng những mẫu câu đơn giản từ ngắn đến dài để nói và nên lặp đi lặp lại nhiều lần câu đó. Trong khi luyện nghe các bạn không chỉ ngồi nghe không thôi mà phải kết hợp cả luyện nói. Như vậy sẽ có hiệu quả.

*** Việc học chữ Hán rất quan trọng. Nhờ đó giúp bạn hiểu rõ được nghĩa của từ và đọc hiểu nhanh hơn. Đầu tiên tạo bảng tập viết chữ Hán để tập viết, nhớ cách đọc âm ON và âm KUN. Bạn không nên chỉ học từng chữ Hán mà nên ghép với chữ Hán cũ và tra lại những cách đọc đó xem có đúng không.

Như vậy, khi học tiếng Nhật không phải đơn thuần bạn chỉ học tách các kỹ năng nghe, nói, đọc, viết mà phải biết kết hợp tất cả các kỹ năng đó. Một điều quan trọng nữa là các bạn nên tìm hiểu về văn hóa, lịch sử Nhật Bản để có thể hiểu phần nào tư duy và cách diễn đạt trong văn phong của họ và hơn hết là sự kiên nhẫn của bạn.

Chúc bạn thành công!

BÀI VIẾT XEM NHIỀU:

Trang

Thứ Sáu, 9 tháng 8, 2013

Học tiếng Nhật chữ Kanji, Hitagana, Katakana

Ba loại chữ Kanji, Hiragana, Katakana trong tiếng Nhật

Phương pháp tự học tiếng Nhật hiệu quả